GAMLE FORSIDER 2005
 
 
 
 
 
 
 
   

Tobago Cays (29. desember 2005)

Etter en fantastisk og annerleds julefeirng på Bequia har vi seilt videre sørover i Karibien for å feire nyttår på Tobago Cays. Vi har fått romjulsbesøk av Bjørnar og Camilla. Rannveig har hoppet over på Balsam, en norsk katamaran, og skal seile med Balsam de neste 2 mnd. God Seilas.
Vanvara, Don`t worry og Snorre ligger en liten svømmetur unna Empire, i tillegg til flere andre båter.
Tobago Cays er det flotteste stedet vi har sett så langt på turen og et fantastisk sted å ønske det nye året velkommen. Tenker på dere der hjemme

MED ØNSKER OM ET GODT & INNHOLDSRIKT NYTT ÅR NYTTÅRSKLEM FRA HEIDI & EIVIND m mannskap

 

Admiralty Bay, Bequia (21. desember)

Etter en flott nattseilas fra St Lucia har vi droppet anker i Admiralty Bay. Anne og Karin og Annichen har fått sin første tur på det Karibiske hav. Det er deilig å ha kommet seg vekk fra Rodney Bay, og over til litt mindre turistifiserte steder. Det ligger allerede mange båter i bukten, og flere er ventet. Her blir det nok stor julefeiring om noen dager....
Litt julepynt har vi også hengt opp, så julestemningen er i anmarsj. Vår nærmeste nabo på svai er s/y Snorre, og gjensynsgleden var gjensidig. Nå gleder vi oss til julefeiring på Bequia
!!

ØNSKER ALLE DER HJEMME EN RIKTIG GOD JUL
JULEKLEM FRA HEIDI & EIVIND m mannskap

 
 
   
 
Rodney Bay, St Lucia

ARC arrangementet er vel overstått og det begynner å tømmes i marinaen i Rodney Bay.. Annichen har mønstret på etter noen timer ekstra på Martinique, på jakt etter transport til St. Lucia.
Odd og Vince har reiste hjem til snø og familiejul. Det har vært veldig fint å ha dem ombord som mannskap, håper å se dem snart igjen. Vi venter på datteren til Øyvind og samboer som kommer i morgen, før vi setter kursen mot Bequia og julefeiring. Det er ventet storinnrykk av nordmenn på langtur.
 
ACR 2005 - ombord i Empire - utseilt dist fra Las Palmas 3012nm
Dag 21, 11.des -
posisjon kl 12 UTC 14.08N 59.18W
Tre uker på havet, tiden har gått kjempe fort. En super seilas med fantastisk nattehimmel
hver natt og varme solfyllte dager. Vinden har vært på vår side etter Cape Verde. Regner
med å se land i løpet av dagen.
Dag 20, 10.des -
posisjon kl 12 UTC 15.10N 56.40W
Ny rekord på jentevakta på 32 nm, og surf på 14,1 knop. Rannveig fikk fisk på seg, en
flyvefisk kræsjet rett i brystet.
Empire går som det tog, det startet bare litt sent..
Dag 19, 9.des -
posisjon kl 12 UTC 15.39N 53.40W
184 nm siste døgn, rumpunsj nærmer seg. Rannveig og Heidi ble overraskt av den første
squallsen i går, fra 10 til 20 s/m på null komma niks. Da nr 2 kom var vi alle forberedt og
ble bare litt våte. Odd er tilbake i byssa pga en vond skulder - gleder oss til pizza boller.
Dag 18, 8.des -
posisjon kl 12 UTC 15.5N 50.26W
Kapteinen så to hval 20-30 m fra båten på morgenvakten. 176 nm dette døgnet. Rannveig
har byttet bort en av fire byssevakter med Øyvind. Klarer hun å bytte bort alle? Første
boksemiddag ble fortært i går. Vi vil ha fisk..
Dag 17, 7.des -
posisjon kl 12 UTC 16.27N 43.57W
Deilig på havet i dag også, lett skyet og julesanger på høytalerene.
Ligner litt på julestemmning...
Dag 16, 6.des
- posisjon kl 12 UTC 16.27N 43.57W
Vi suser avgårde, 166nm siste døgn. "Blekkspruten" som vi har hatt god fiskelykke med
ble amputert av en fisk med skarpe tenner. Den svømmer nå rundt med restene av kroken.
Dag 15, 5.des
- posisjon kl 12 UTC 16.19N 40.55W
Det er varmt, godt vi har bøttebad på hekken. Ny fisk på stanga,king fish variant,
nok en deilig fiskemiddag. Øyvind baker verdens beste brød ombord.
Dag 14, 4.des
- posisjon kl 12 UTC 16.06N 38.11W
Spinnakeren står. Tunfisk på stanga. Vince har klippet løvemanken, like kort som
resten av gutta.
Dag 13, 3.des
- posisjon kl 12 UTC 16.31N 35.48W
Spinnaker på operasjonsbordet dag 2, ser lovende ut.
Skeiet ut med et glass vin til Doradoen i går, i anledning et julebord på Lorrys og
Bestemor på 93 år.
Dag 12, 2.des
- posisjon kl 12 UTC 16.47N 33.27W
Odd sin siste dag i byssa, Øyvind er neste kokk ut. Spinnakeren ligger på
operasjonsbordet, godt vi har symaskin. Solen skinner og vi har det supert ombord.
Dag 11, 1.des
- posisjon kl 12 UTC 16.50N 31.02W
Baugen peker endelig vestover. Spinnakeren har havnet på sykestuen og blir trolig
degradert til lettværs spinnaker...
Dag 10, 30. nov
- posisjon kl 12 UTC 17.02N 28.11W
157nm siste døgn. Øyvind ante fred og ingen fare da han lå i køya og leste natt til i dag.
Inn av den lille luken kom en flyvefisk.. Et lite basketak ble det før den datt i køya til Vince.
Dag 9, 29.nov
- posisjon kl 12 UTC 17.37N 25.24W
Har tilbakelagt 63nm siste døgn. Endelig står spinnakeren og vi er på vei vestover.
Aner Cape Verde i det fjerne. 27,2 grader i vannet og solen skinner i dag også.
Dag 8, 28.nov
- posisjon kl 12 UTC 18.16N 24.32W
Blåmandag, vinden forsvant i natt, havblikk. Hvor er passaten, finnes den? Odd går en
frivillig ekstra runde i byssa, vi gleder oss. Øyvind har tatt den første fisken, dorado på 1,5kg.
Dag 7, 27.nov
- posisjon kl 12 UTC 18.42N 23.41W
Kan melde om at doen og det som hører til har fått en ansiktsløftning, ingen avleiringer
å melde om etter inngrepet.
Dag 6, 26.nov - posisjon kl 12 UTC 19.53N 21.25W
Vinden holder fortsatt. Døgndistanse siste døgn 153nm, så nå er vi i siget. Oddkokken
har gledet oss med god mat og overrasket seg selv med å være sjøsterkere enn forventet.
Og gamlekokkenHeidi sliter med å komme inn i vaktdøgnrytmen. Men det ordner seg straks.
Kapteinen er storfornøyd, og vi seiler rundt i en GLAD båt.
Dag 5, 25.nov - posisjon kl 12 UTC 21.46N 19.38W
Endelig kom vinden vi har ventet på, 140nm siste døgnet. Dette blir en bra dag.
Odd sin tur til kjøkkentjeneste.
Dag 4, 24.nov - posisjon kl 12 UTC 23.47N 18.29W
En mnd til julaften, lite julestemmning ombord - men vi har julekalender.
Ønsker oss mer vind. I går kveld var det filmkveld og popcorn ombord, "I rosens navn".
Dag 3, 23.nov - posisjon kl 10 UTC 24,40N 17,08W 240g
Livet er på skinner, spinnakeren har stått i nesten ett døgn.
Odd & Vince har badet i pøsen.
Dag 2, 22.nov - posisjon kl 10 UTC 25,57N 15,57W
Lite vind det siste døgnet, vi har kurs rett sør. Delfiner lekte rundt båten i natt.
En hale av morild hang i luften etter de.
Dag 1, 21.nov - posisjon kl 10 UTC 26,24N 15,14W
Variabel vind i starten som etter hvert økte på. Stjerneklar natt og flott morgen,
vinden har løyet og vi dupper sørover.
Las Palmas - GRAND CANARIA (13.11.2005)

Vi kom frem til Las Palmas i går kveld etter en frisk seilas fra Puerto Mogan. Vi startet dagen med solbading og avsluttet seilasen fullt påkledd og ganske salte av sjøsprut. Janne og Lise var med som crew. Litt tøffere enn putring i Oslofjorden men bra innsats fra begge to.
Rannveig har mønstret på som første ARC mannskap. Vi kom til Las Palmas i tide til den offisielle åpnigen med flaggheis og marsjering langs bryggene. Om man ønsker er dagene frem til start pakket med seminarer om dette og hint, samt diverse festligheter.
 

Puerto de Mogan - GRAND CANARIA (08.11.2005)

I Puerto de Mogan flyr dagene avgårde. Det er hyggelig med besøk av venner og familie. Peder nyter sine siste dager på tur med sol og bading før han flyr hjem til barnehage, luer og votter.
Proviantering til den store overfarten er nesten i boks. Det er kun grøntfòr og ferskmat som gjenstår. Vi gleder oss til ARC-mannskapene mønstrer på.
12. November forlater vi Puerto de Mogan med kurs for Las Palmas. ARC starter 20. November.
Puerto de Mogan - GRAND CANARIA (26.10.2005)

Så har vi kommet til Puerto de Mogan, etter en flott dags seilas fra Santa Cruz de Tenerife. Nok en dorado ble halt ombord underveis.
Her blir vi til 12. November, da setter vi kursen mot Las Palmas og starten på ARC. Vi får besøk av foreldre og venner mens vi er her i Puerto de Mogan. Etterhvert begynner også mannskapene for ARC å mønstre på, selvom de siste ikke dukker opp før vi er i Las Palmas.
Sol og bading blir det helt sikkert, men også litt sightseeing og klargjøring av båt skal det bli tid til mens vi er her. Peder mønstrer av når våre foreldre setter kursen nordover igjen. Han har nok litt av hvert å fortelle når han kommer hjem.
St Cruz de Tenerife - TENERIFE (21.10.2005)

I går ettermiddag kom vi frem til Tenerife etter en fin 2 døgns seilas fra Madeira. Litt lite vind det meste av turen. Nattseilas med fullmåne og stjerneklar himmel er fantastisk. Det blir ikke ordentlig mørkt så kraftig som månen lyser.
Vi fikk 4 fisk på turen, 2 dorado og 2 tunfisk. Eivind laget en deilig tunfisk middag, som smakte utsøkt. Håper vi får flere etterhvert.
Snart settes kursen videre mot Puerto de Mogan på Grand Canary, der våre foreldre og flere andre venner kommer på besøk. Peder skal etterhvert mønstre av, og mannskapene for ARC mønstrer på. Båten skal gåes over for den lange turen og lastes så vi har nok mat til alle mann i mange dager... 
Qt do Lorde - MADEIRA (16.10.2005)

Ankom Madeira og Qt do Lorde onsdag, etter en flott seilas fra Porto Santo.
De siste dagene har vi leid en liten Opel Corsa og vært ordentlige turister sammen med Anne og Jørgen fra Vanvara. Trollstigen og veiene hjemme er barnemat etter å ha fartet rundt på Madeira.
Vi har gått tur på en av de høyeste vulkan toppene, Pico do Areiro 1818 moh, og ellers sett mye av øya. Kjørt halsbrekkende gondolbaner i fritt fall, akt sklie på asfalt utfor en VELDIG bratt bakke. Vandret langs levadaene og inn i grotter.
Madeira har hatt mange overraskelser å by på. Det er ingen strender å snakke om her, men et fantastisk frodig landskap.
PORTO SANTO , PORTUGAL (08.10.2005)

I Porto Santo nyter vi deilige avslappende dager. Alle har god tid, spør man naboen når de har tenkt seg videre, er det vanlige svaret et trekk med skuldrene. Vi har ligget her i over en uke allerede..
Det er en hel koloni med norske båter her. På det meste har vi vært 10 norske båter i havnen. Da Vanvara kom inn moloen, stod Eilif og Kari ombord i Blå på brygga med nystekte deilige pannekaker. Etterpå ble det servert varme rundstykker ombord i Empire.
Vi har utforsket øya via cabriolet buss, en flott tur fra øst til vest, og opp på utkikkspunktene.
Den 9 km lange stranden her er fantastisk. Lek og bading om dagen. Når den værste solsteken har gitt seg har vi funnet frem vollyballen. En kveld var flere båter samlet til grilling på stranden. Hvor lenge vi blir, vet vi ikke. Uansett - vi blir her til lavtrykket rundt oss har forsvunnet
.

Landskamp på Porto Santo, Grillkveld på stranden i Porto Santo
Danmark-Norge

 
PORTO SANTO , PORTUGAL (30.09.2005)

Kastet loss fra Cascais, mandag ettermiddag etter mange fine dager på svai og i havnen. Det ble en frisk seilas om ettermiddagen med 3.revet og stormfokk satt, men med vinden godt på stb låring hadde vi det fint.
For Peder ble nok starten litt tøff, men etter å ha funnet sjøbeina sine koste også han seg ombord. Han vente seg etterhvert til livet ombord. At Kaptein og Styrmann sove på dagen fordi de må jobbe om natten. At båten beveger seg, så det er viktig alltid å holde seg fast. At deg er gøy å være festet i line. At køya midlertidig fikk plass på dørken ved byssa, - tok han ingen større notis av.
På vei inn mot Porto Santo var det endelig fisk på kroken, den første så langt. Etter 3 dager og 5 timer la vi til i Porto Santo, en liten øy nord for Madeira.


Porto Santo, viser seg etter
480nm fra Cascais i Portugal
CASCAIS , PORTUGAL (26.09.2005)

Etter en deilig uke på svai utenfor stranden i Cascais kaster vi loss. Kursen settes mot Porto Santo, en liten øy 30 nm fra Madeira. Vi kribler etter å komme avgårde. Det er lenge siden vi har ligget 10 dager i "ro",en lang seilas nå blir godt for kroppen. Vi regner med å bruke 4-6 dager over, men det er det jo vinden som avgjør.
Hva har vi gjort i Cascais? Badet, ryddet, padlet, vasket, besøkt dyrehagen i Lisboa, rodd gummibåt og snakket med en masse andre "norske båter" på tur.
En sveitsisk seiler mente det ikke kunne være mange nordmenn igjen i Norge nå. Hvor han enn slapp ankeret var det norske båter å se.
Bursdagen til Eivind ble behørig feiret med pizzafest og kake, lurer på hvor den blir feiret neste år??
CASCAIS , PORTUGAL (19.09.2005)

Bjørnar har mønstret av etter 12 dager ombord. Han tok flyet hjem fra Lisboa, som er en liten halvtime med tog fra Cascais. Vi har vært her i noen dager allerede, en koselig by for liten og stor.
Høydepunktet så langt har nok vært dyreparken i Lisboa. Parken var ok og dyrene var mange, men det klart beste var delfin og sjøløve showet. Eivind hadde store blanke øyne og Peder satt helt i ro, i over en time. KJEMPEFLOTT SHOW !
Det begynner å bli mange norske båter i havnene. Flere har vi hilst på tidligere. Vanvara med Anne og "Ørgen" kom også inn til Cascais i går.
Vi blir her noen dager til, men flytter oss fra marinaen og ut på svai foran bystranden senere i dag. Mye billigere og gode muligheter for morgenbad. Peder har jo blitt en ordentlig badeengel.

Nazaré , PORTUGAL (12.09.2005)

Peder og Bjørnar kom ombord i Vigo, det er hyggelig med besøk. Peder har hatt sin lengste seilas så langt, 130nm fra Viano de Castello til Nazaré.
I Bayona fikk vi bekreftet av rednigsvesten til Peder fungerer som den skal. Ivrig lek på brygga med en vannslange, resulterte i et aldri så lite plask. Eivind var rett ved siden av og dukkerten var kort. Da Peder fikk tenkt seg litt om var det "mest kummelt å få fisk på meg".
Det er ikke bare spanjoler som er glad i fyrverkeri og smell. I Viano de Castello var det folkefestival med tradisjonell sang og dans fra forskjellige land. Det hele ble avsluttet av et forykende fyrverkeri.
Ellers kan det ikke meldes om noen særlig fiskelykke så langt, stangen har til og med vært i vannet...

Playa del Faro, SPANIA (04.09.2005)

Vi ligger på svai i en vakker bukt ved Isla del Faro, 10nm vest for Vigo. Her er det hvit sandstrand så langt øyet rekker. Øya er et naturreservat og det er mange flotte turer å gå. I vest stuper klippene rett ned i sjøen. Det er stor kontrast i forhold til bukten der Empire ligger. Det eneste som mangler er et par plussgrader til i vannet.
Eivind er verdens beste kaptein og mekaniker. Det er en fordel at ankervinsjen er i orden når man ligger på svai. Det er fryktelig tungt å dra opp mange meter med kjetting og et stort anker når den ikke virker. Etter å ha fundert, tenkt og skrudd hele vinsjen fra hverandre, ble det heldigvis orden på sakene. Det hele ble bare avbrutt av en times streik og tenkepause..

MUROS, SPANIA (02.09.2005)

Empire liker seg godt på svai og det gjør vi også. Deilige dager i Muros med fiksing av båt og padletrening. Vi trodde det var stille og fredelig i de små fiskelandsbyene på spanske kysten. Det tok vi feil.. Det er ikke fiskebåtene som lager mest lyd. Spanjoler er flinke til å feire, og det gjør de med litt surt korpsspill akkompagnert av raketter. Ikke en eller fem raketter men femti, gjerne annen hver time. Det er diverse helgener som blir feiret, hver by har sine. Så langt har det vært feiring hver dag.
Skruene vi handlet i La Coruna er skrudd opp og det meste behørlig festet. En av skruene fant også veien ned i halsen til kapteinen. Det er heldigvis rapportert at skruen har kommet ut igjen..

CORME, SPANIA (27.08.2005)

Etter 3 dager i La Coruna var det på tide å komme seg videre sørover. Dagene har vært fyllt med handling og atter handling. La Coruna har det meste og litt til. Nå er Empire velutstyrt som aldri før, med fiskeutstyr, symaskin, kroker og skruer, kjeler og andre ting som er kjekt å ha.. Vi har gått en del kilometer og armene er noen cm lenger.
Det er forholdsvis dyrt å ligge i en marina, som i La Coruna. I Corme ligger vi på svai, billig, fredelig og rolig. Dog ble vi i natt brått vekket da en robåt dunket i skutesidenen. Om det var en full fisker eller en kjeltring med skumle planer fant vi aldri ut. Forsvant gjorde han ihvertfall uten å ha gjort noen skade. Vi har ikke oppdaget noen mangler over dekk... Tror vi blir her noen dager for å rydde ennå mer ombord, nyde solen om den skulle dukke frem, padle og dykke. Kapteinen kan nesten ikke vente med å skru opp nye fester og planlegge hvor fiskestang og symaskin skal bo.

BISCAYA (25.08.2005)

Da er vi kommet til La Coruna , Spania, etter en fantastisk seilas over beryktede Biscaya. Turen tok 3 døgn, det samme som vi brukte over Nordsjøen, men dette kan vi kalle "fløteseilas". Vind fra NV, dreiende til SV og tilbake til ØNØ, med 5-12 m/s - nydelig ! Velkomst komiteen bestod av minst 15 lekne delfiner.
Vi har endelig kommet til varmere strøk og nyter det. La Coruna er en trivelig by med mye historie - og ingen snakker annet enn spansk. Spanskkurset vi har liggende ombord på CD-rom må nok frem. Tanken var vel egentlig å a lært noen grunnleggende ord innen vi kom hit, men man rekker ikke alt....

STORBRITANNIA (18.08.2005)

Etter et interessant besøk ved Oban Destillery, kjent for sin prisbelønte 14 år gamle whisy, gikk turen videre. Undeveis fra Kerrera og Oban Yachts til Crinan kanalen fikk vi en liten ide om de kraftige strømmene som råder på vestkysten av Skottland. Crinan kanalen er en utrolig idyllisk og vakker kanal, med selvbetjente sluser. Rådyrene spratt i skogkanten, det er ikke et vanlig syn fra en seilbåt.
Heidi fikk trimmet musklene i slusene og Eivind tok hånd om skipet.
Holyhead nord i Wales ble neste stopp. En godt skjermet havn og flott natur. Her snakker de også røverspråk (walisisk) i tilegg til engelsk...
Falmouth, helt sør i england, er siste stopp før Biscaya. På vei sørover ble det endelig litt varmere i været og solen viste seg. Fantastisk nattehimmel og vi fikk besøk av delfiner..... Utrolig vakkre og fasinerede dyr.

Kom gjerne med tips og kommentarer, samt innspill til hva du ønsker å lese mer om på mail til empire@sailboat.no

 

    FORSIDEN>>>